Characters remaining: 500/500
Translation

giâu gia xoan

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "giâu gia xoan" se traduit par "monbin" ou "pomme cythère" en français. C'est un terme utilisé pour désigner un fruit tropical qui ressemble à une petite poire ou à une pomme. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce mot.

Définition

"Giâu gia xoan" désigne un fruit comestible qui pousse sur un arbre. Il est souvent utilisé dans la cuisine vietnamienne, que ce soit frais, en confiture ou dans des plats cuisinés.

Utilisation
  • Usage courant : On peut utiliser "giâu gia xoan" pour parler de ce fruit lors de conversations sur la nourriture ou la cuisine vietnamienne. Par exemple, on peut dire : "J'adore manger des giâu gia xoan en été."
Exemple
  • Phrase simple : "Giâu gia xoan rất ngon." (La pomme cythère est très délicieuse.)
  • Phrase avancée : "Món salad giâu gia xoan trộn với tôm rất hấp dẫn." (La salade de pomme cythère mélangée avec des crevettes est très appétissante.)
Variantes du mot

Il n’y a pas vraiment de variantes directes pour "giâu gia xoan", mais il peut être confondu avec d'autres types de fruits tropicaux.

Autres significations

Dans certains contextes, le terme peut se référer à d'autres fruits similaires, mais il est plus spécifiquement utilisé pour désigner la pomme cythère.

Synonymes

Bien que "giâu gia xoan" soit un terme assez spécifique, on peut parfois le retrouver sous d'autres noms locaux en fonction des régions du Vietnam, mais il n'a pas de synonymes directs en français.

Conclusion

"Giâu gia xoan" est un mot intéressant à connaître, surtout si vous aimez la cuisine vietnamienne ou si vous voyagez au Vietnam.

  1. (bot.) monbin; pomme cythère

Comments and discussion on the word "giâu gia xoan"